Случаите, които трябва да бъдат отпаднали срещу 2 полицаи при фатална стрелба на Калгари Човек
Дисциплинарни дейности против двама чиновници на полицията в Калгари при съдбовната пукотевица на мъж в североизточна стая на мотел Калгари преди 10 години. src = " https://d21y75miwcfqoq.cloudfront.net/70c8fc80 " alt = " " style = " позиция: абсолютна; широчина: 1px; височина: 1px " remerrerpolicy = " no-referrer-when-downgrad Служителите включиха продължителността на времето, което е минало след случая и че наказванията евентуално ще бъдат прекомерно леки.
„ Нашият наследник е убит и погубен “, съобщи майката на Антъни Ирен Хефернан пред Global News. „ Много, доста съществено.
" Ние сме доста смутени. Служителите реагираха на местопроизшествието и показаха Хефернан да е „ евентуално заслепен или в неволя “, преди да влезе в стаята и да го простреля.
Съобщава се, че Хефернан държеше безпроблемно спринцовка.
След пукотевица не беше задоволително доказателство за присъда.
Оттогава Маклафлин и други двама участващи офицери са се пенсионирали или подават оставка от CPS, което значи, че към този момент не могат да се сблъскат с вътрешни дисциплинарни дейности.
" Това е и трагичен факт, че случаят е станал преди 10 години, а забавянето на постигането на дисциплинарен резултат може да се употребява и като неутрализиращ фактор в глоба. " “allegedly fell short of acceptable police standards ” in instances where there were signs of medical distress and a perceived need to act quickly, their conduct “did not fall significantly below those standards even if proven. ” Tom Engel, a lawyer who represented the Heffernan family, said the decision to drop the internal charges didn’t come as a “huge surprise, ” for him but is nevertheless devastating for the Семейство.
„ В последна сметка никой полицейски чиновник не носи отговорност за случилото се, водещо до убийството на сина им и това е просто срам “, сподели Енгел пред Global News.
The statement added that CPS is unable to provide additional information until the hearing concludes, but noted reasons for the withdrawal of the charges “will be provided transparently. ”
The Heffernans do plan to meet with Calgary police chief Katie McLellan to discuss the case and the process, hoping their decade-long search for accountability doesn’t come to an end.
“We plan to pursue Това “, сподели тя.
„ Това е нашият наследник. Кой не би направил това за вашия наследник? ”
